aria-label , aria-labelledby

ARIA는 HTML요소에 접근 가능한 설명용 텍스트를 넣을 수 있다.

그 방법이 바로 ARIA의 속성 중 label과 관련된 속성을 사용하는 것이다.

간단하게 설명을 먼저 하자면

aria-label은 화면에 현재 요소를 설명할 텍스트가 없을 경우에 사용하는 설명용 텍스트를 담고있고

aria-labelledby는 화면에 현재 요소를 설명할 텍스트가 있을 경우에 해당 텍스트 영역과 현재 요소를 연결할 때 사용한다.

 

---

aria-label

1-1. aria-label은 모든 html 태그에서 사용할 수 있다.

1-2. 이미지를 사용해 시각적 표현을 할 경우 대체 텍스트 역할을 한다.

일반적인 텍스트를 사용해서 영역을 표현하는 경우가 아닌

이미지를 통해 영역을 표현하는 경우 해당 영역이 어떤 영역인지 설명할 수 있는 요소가 있어야한다.

그런 설명하는 역할을 하는 속성이 바로 aria-label 속성이다.

<button class="bt_menu" aria-label="navigation menu"></button>

예를들어 햄버거 메뉴 버튼이 있다고 한다면

일반적인 사용자들의 경우 햄버거 메뉴 이미지를 보고 클릭을 하고 사용하겠지만

시각적으로 햄버거 메뉴 이미지를 확인할 수 없는 사용자들의 경우

해당 영역이 어떤 버튼인지 인지 할 수 없다. 그렇기 때문에

aria-label 속성을 사용해 해당 영역이 navigation menu 라는 정보를 담아준다.

1-3. 네이티브 텍스트와 aria-label과 같이 사용하게 되면 aria-label 속성에 작성한 정보를 사용한다.

위의 예시에서 사용한 버튼을 예로 들면

<button class="bt_menu" aria-label="navigation menu">네비용 버튼</button>

해당 소스와 같이 aria-label엔 'navigation menu'를

button 태그 안에는 '네비용 버튼' 이라는 텍스트를 넣었을 경우에

스크린리더로 정보를 불러올 때 aria-label에 담긴 'navigation menu' 값을 사용한다.

 

---

aria-labelledby

aria-labelledby는 맨 처음 aria-label을 설명하기 전에 설명했듯이

화면에 현재 요소를 설명할 텍스트가 있을 경우에 해당 텍스트 영역과 현재 요소를 연결할 때 사용한다.

참고 : https://developers.google.com/

위 이미지는 aria-labelledby에 대해 아주 잘 나타낸 예시이다.

<span id="rg-label">
Drink options
</span>

<div role="radiogroup" aria-labelledby="rg-label">
<div>
<input type="radio" name="drink" id="drink1">
<label for="drink1">Water</label>
</div>
<div>
<input type="radio" name="drink" id="drink2">
<label for="drink2">Tea</label>
</div>
<div>
<input type="radio" name="drink" id="drink3">
<label for="drink3">Coffee</label>
</div>
<div>
<input type="radio" name="drink" id="drink4">
<label for="drink4">Cola</label>
</div>
<div>
<input type="radio" name="drink" id="drink5">
<label for="drink5">Ginger Ale</label>
</div>
</div>

위와 같은 소스로 작성했을 경우

Water ~ Ginger Ale 을 담고 있는 radiogroup 영역에 대한 설명용 텍스트가

해당 div 영역 밖인 <span id="rg-label">에 있기 때문에

해당 id 값과 radiogroup div의 aria-labelledby의 값을 일치 시켜줘서

radiogroup 영역이 어떤 요소들의 집합인지를 설명해줄 수 있다.

 

1-1. aria-labelledby는 모든 html 태그에서 사용할 수 있다.

 

1-2. aria-labelledby는 숨겨져 있는 요소도 참조할 수 있다. (display:none or visibility:hidden)

<!-- 
  display:none,
  visibility:hidden을 적용한 영역도 참조할 수 있다. 
-->
<span id="rg-label" style="display:none">
  Drink options
</span>

<div role="radiogroup" aria-labelledby="rg-label">
  <div>
    <input type="radio" name="drink" id="drink1">
    <label for="drink1">Water</label>
  </div>
  <div>
    <input type="radio" name="drink" id="drink2">
    <label for="drink2">Tea</label>
  </div>
  <div>
    <input type="radio" name="drink" id="drink3">
    <label for="drink3">Coffee</label>
  </div>
  <div>
    <input type="radio" name="drink" id="drink4">
    <label for="drink4">Cola</label>
  </div>
  <div>
    <input type="radio" name="drink" id="drink5">
    <label for="drink5">Ginger Ale</label>
  </div>
</div>

 

1-3. aria-labelledby와 네이티브 텍스트, aria-label과 함께 사용이 된다면 aria-labelledby에 있는 내용이 최우선된다.

<span id="labelledby-text">navigation menu1</span>
<button class="bt_menu" aria-label="navigation menu2" aria-labelledby="labelledby-text">
  navigation menu3
</button>

위와 같은 소스일 경우에

aria-labelledby의 경우 <span id="labelledby-text">navigation menu1</span>

aria-label의 경우 navigation menu2

네이티브 텍스트의 경우 navigation menu3의 값을 가지고 있는데

이처럼 3개의 내용이 동시에 적용될 경우

aria-labelledby 속성으로 정의한 내용이 최우선 된다.